Mawusi Fiagbenu filmed a man clinging to the side of a speeding car in Victorville